"هوگوستار"(الن دلون) و همدستانش به اتهام سرقت تحت تغقیب پلیس هستند.ماموران پلیس همزمان پرونده مربوط به یک دزد جواهرات به نام"یان"را نیز پیگیری می کنند که همسرش با یک پلیس در ارتباط بوده و به طرز مبهمی به قتل رسیده تا اینکه...

یک سارق بانک بعد از ۱۰ سال از زندان آزاد می شود. او سعی دارد از یک مددکار احتماعی کمک بگیرد، اما توسط یک پلیس پیر که از گذشته او را می شناخته مورد تهدید قرار می گیرد و …

درست در زمانی که چهار هم سلولی قصد اجرای نقشه فرار خود را دارند،یک زندانی جدید به سلول آنها منتقل می شود.چهار هم سلولی به حبسی طولانی مدت محکوم شده اند.آیا آنها می توانند به زندانی تازه وارد اعتماد کنند؟